Editorial Molino. Año 2011 (esta edición. Libro escrito en 2003). 295 páginas. De 11 años en adelante.
Gregor tiene once años y su hermana pequeña, a la que todos llaman Boots, sólo dos. Ambos se encuentran en la lavandería del sótano de su casa de Nueva York cuando por un hecho fortuito todo cambia. Como le sucedería a su padre dos años atrás, Gregor y Boots, desaparecen sin dejar rastro.
La escena cambia a un lugar, "Las Tierras Bajas", en el que junto con los hombres se encuentran, además, varios Reinos: los Reptantes (cucarachas), los Tejedores (arañas), los Roedores (ratas) y otros menores que se encuentran en un equilibrio de paz realmente inestable o en un claro enfrentamiento hostil.
Las dimensiones y capacidad destructiva de estos animales, que por otro lado son inteligentes, desconcierta a nuestros protagonistas.
La llegada de Gregor y Boots de  "Las tierras Altas" desencadena lo que parecía inevitable: una guerra total.
Los humanos estaban esperando la llegada de un .....